英語の方がカッコいいと見栄を張ったが やっぱり日本語が良い＞＜ というわけで、再度挑戦してみる。 Mac OSX 10.4 Tiger - Eclipse 3.3日本語化手順 - alice_quxのブログを参考にするとすぐにできるんだけど、意外とハマった。 日本語化ファイルのDL Eclips…